The trees are vibrant and swish in the gentle breeze.

树木摇曳在轻柔的和风中，沙沙作响。

Sophie's singing voice is like a gentle breeze.

苏菲的歌声就像阵柔和的微风。

" Mosquitoes happen to be weak fliers, unable to contend with even a gentle breeze."

“蚊子的飞行能力碰巧很弱，就算是很轻微的风它们都抵抗不了。”

Other sounds which may help to chill people out are waves lapping on the shore, gentle breezes, and light rainfall.

其他能让人冷静下来的声音还有海海岸的声音、微风和小雨的声音。

There's a gentle breeze today, that's all.

马克：今天有微风，仅此而已。

Sit back, pretend I'm just a gentle ocean breeze.

坐下来，假装我只是股温柔的海风。

Like a gentle breeze on a summer day.

像夏日的缕凉风。

A gentle breeze blows, and the stars twinkle.

微风徐徐过，星星闪烁。

A gentle breeze blew, scattering the burnt ashes.

微风，散了燃烧的灰烬。

'With a gentle breeze, Seamus was soon airborne once more.'

" 随着阵轻柔的微风, Seamus很快就再次升空了。

The sunlight and the gentle breeze made the whole scene come to life.

阳光和微风使整个场景栩栩如生。

The sweet fragrance of blossoms filled the air, and the gentle breeze played with his hair.

空气中弥漫着花香，微风过他的头发。

And the Sense of Chill is like a gentle breeze that can sooths the tense nerves.

而 Sense of Chill 就像阵微风，可以舒缓紧张的神经。

He closed his stinging eyes and thought of the gentle forest breezes and the rustling of the leaves.

他闭上刺痛的眼睛，想起柔和的森林微风和树叶的沙沙声。

A gentle breeze blows, causing the light and shadow to sway gently, as if telling the rhythms of nature.

微风徐徐来， 光影轻轻摇曳，仿佛诉说着大自然的韵律。

The waves crashing on the shore and the gentle breeze through the trees are relaxing sounds that soothe the soul.

海海岸的声音和微风过树林的声音是令人放松的声音，能抚慰心灵。

How's that a good thing? The cool breeze especially in summertime when it gets quite hot, a cool gentle breeze although it can get quite strong.

怎么是好事？夏天非常热的时候会有凉风的微风来，不过有时风力很强。

His silvery voice floated down through the dark like a gentle summer breeze, and its magic moved the iron gates of Hades.

他的银铃般的歌声在黑暗中飘荡，如同温柔的夏日微风，它的魔力使冥界的铁门敞开。

By no other trees are they rendered so extensively and impressively visible, not even by the lordly tropic palms or tree-ferns responsive to the gentlest breeze.

没有其他树木能使它们如此广阔和令人印象深刻地可见，即使是高贵的热带棕榈树或对最微风有反应的树蕨也不行。

He immediately sped up and reached out to try and catch the leaf, but the leaf glanced past his hand, carried away by a gentle breeze.

他立即加快速度，伸手试图抓住那片叶子，但那片叶子从他的手上瞥了眼，被阵微风走了。